lancer un appel中文是什么意思

• 请求

• "lancer"中文翻译    音标：[lãse] vt. 扔, 投掷, 发射 i v.t. 1. 投，掷，抛，扔：lancer
• "un"中文翻译    音标：[œ~] un,e a. num. card. 一，一个，一次，…
• "appel"中文翻译    音标：[apεl] n.m.
• "lancer un regard furieux" 中文翻译 :    嗔目
• "en attente d’un appel" 中文翻译 :    等待呼叫
• "faire un appel de phares" 中文翻译 :    扑闪斩眼霎眼眨巴瞥眨眼
• "lancer" 中文翻译 :    音标：[lãse]vt. 扔, 投掷, 发射i v.t. 1. 投，掷，抛，扔：lancer des pierres 扔石头 lancer le disque 掷铁饼 lancer des bombes 投炸弹 lancer un projectile radioguidé 发射无线电制导导弹 lancer un satellite artificiel 发射人造卫星2. 喷射出；放射出：volcan qui lance des pierres 喷出石块的火山 ses yeux lancent des éclairs. 他目光炯炯。 le soleil lance des rayons. 太阳放射光芒。3. 挥，踢：lancer les bras en avant 两襞 lancer un coup de pied 踢一脚 lancer une gifle 打一记耳光4. [转]发出；说出，喊出：lancer un appel 发出呼吁；发出号召 lancer des injures 破口大骂 lancer un cri strident 发出尖叫 lancer un défi 挑战 lancer un mandat d'amener 发出传票 lancer une épigramme 发表一首讽剌诗5. 使向前冲；使起奔，使奔出：lancer son cheval 驱马起奔 lancer des soldats à l'assaut 命令士兵冲锋 lancer le cerf [狩猎]把鹿逐出6. 发动，开动：lancer un moteur 开动发动机 train lancé toute à vapeur 全速前进的火车7. 掀起，发起：lancer une offensive 发起进攻8. 使（船）下水9. [俗]引（人）谈话：on a eu tort de la lancer là-dessus. 人们不该引他谈论这个。 le voilà lancé, il ne s'arrêtera plus. 他这个话匣子一打开，就要讲个不停。10. 使扬名；大力推荐（演员等）；大肆宣传，大力推广：lancer un nouveau produit sur le marché 向市场大力推销一种新产品 lancer une mode 大力推广一种式样11. 推上，引上，送进；开办，创办：lancer qn dans une profession 使某人从事某职业 lancer une affaire 创办一桩事业ii se lancer v.pr. 1. 投入；扑向；冲向：se lancer dans l'eau 跳入水中 se lancer sur l'ennemi 扑向敌人2. [转]勇敢地参加；大胆从事：se lancer dans la lecture d'un livre difficile 鼓起勇气读一本难懂的书3. 出名，露头角专业辞典1. n.m.【体】投掷运动2.n.m.【渔】抛饵钓鱼 / lancervt投掷；使下水；创办lancer dans le vent惯性前进lancer poursuite通缉近义词décocher, envoyer, projeter, propulser, balancer, déverser, envoyer, jeter, lâcher, larguer
• "appel ’pour un monde sans guerres’" 中文翻译 :    争取无战争世界呼吁书
• "article contenant un appel à traduction" 中文翻译 :    有蓝链却未移除内部链接助手模板的页面
• "appel" 中文翻译 :    音标：[apεl]n.m. 1.呼喊,呼唤,召唤,号召,呼吁,吁请;2.引诱,诱惑,吸引力,感染力;3.点名;4.打电话;5.[法]上诉,申诉;6.[军]征召;7.[军]集合号;(跳高,跳远的)起跳;~ d'air (炉膛的)拔风,空气抽吸专业辞典1. n.m【法律】上诉，申诉2.n.m.【法律】宣告庭审案件的程序1. n.m【计】调用2.n.m.【体】起跳：planche d'~起跳板prendre~du pied droit用右脚起跳appelm.呼号；呼唤；呼叫，叫，通话；寻呼appel d'offre招标appel d'offres询盘；报价；投标；标书appel de fonds招股，股本募集appel direct直拨appel international国际长途appel interurbain长话appel malveillant恶意呼叫appel sans numérotage重拨（自动）appel unilatéral单方呼叫appels à trois三点通话近义词cri, signal, signe, communication, convocation, exhortation, incitation, invitation, invite, attirance
• "lancer (baseball)" 中文翻译 :    棒球球路
• "lancer (jonglerie)" 中文翻译 :    丟掷技
• "lancer franc" 中文翻译 :    罚球 (篮球)
• "mauvais lancer" 中文翻译 :    暴投
• "mitsubishi lancer" 中文翻译 :    三菱蓝瑟
• "s'élancer" 中文翻译 :    飞涨崛起
• "élancer" 中文翻译 :    音标：[elãse][selãse]v.t.ind. 引起阵阵剧痛,使感到阵阵剧痛s'~ v.pr. 向前冲,向前奔,冲向,飞奔;高耸,矗立i v.t. 1. [古]投，掷2. 竖立，使耸入ii v.i. 引起阵阵剧痛：la blessure est refermée, mais le doigt lui élance encore. 伤口愈合了，但他的手指还在一阵阵地作痛。ii s'élancer v.pr. 1. 向前冲，向前奔；冲向，奔向：s'élancer sur l'ennemi 向敌人冲过去2. 变得细长；高耸，矗立：sa taille s'élance.他的身材变得瘦长了。近义词bondir, foncer, fondre, jaillir, se jeter , se lancer , se précipiter , se ruer
• "point d’arrivée d’un appel téléphonique" 中文翻译 :    終端站節點
• "lancer (athlétisme)" 中文翻译 :    投掷运动
• "lancer de couteaux" 中文翻译 :    飞刀
• "lancer de rayons" 中文翻译 :    光线追踪光线投射
• "lancer des satires" 中文翻译 :    讥讽讽旁敲侧击
• "lancer du disque" 中文翻译 :    铁饼运动
• "lancer du javelot" 中文翻译 :    标枪
• "lancer du poids" 中文翻译 :    铅球

• Les préparatifs en vue de lancer un appel transitoire ont commencé.
  已开始建立一个过渡性呼吁的过程。
• Il est prévu de lancer un appel d ' offres en 2001.
  已计划在2001年要求提出提案。
• Je voudrais lancer un appel à l ' intention du Président Tadić.
  我要呼吁，是向塔迪奇总统呼吁。
• Une autre solution serait de lancer un appel aux contributions volontaires.
  另一个办法是呼吁提供自愿捐款，以减轻困难。
• Pouvez-vous lancer un appel pour John Murphy ?
  请帮忙呼叫一下John Murphy可以吗?
• Lancer un appel pour mobiliser des fonds extrabudgétaires, en vue de financer des projets pertinents.
  呼吁为预算外资源筹款，为相关项目融资。
• Nous nous joignons à d ' autres voix pour lancer un appel solennel au consensus.
  我们与其他各方一道，郑重呼吁达成共识。
• Il a fallu lancer un appel d ' offres pour le système de gestion des rations.
  口粮管理系统需要重新进行合同招标。
• Nous ne faisons que rappeler des principes de base et lancer un appel à la coopération.
  我们只是强调了基本原则并要求合作。
• Ici, je voudrais lancer un appel à la prudence.
  在这里，我要提出一点忠告。